Journée de mentorat II: autour des transferts culturels

25-26 octobre 2018

François Rosset

Prof. Claire Gantet (Unifr)

Prof. François Rosset (Unil)

Sylvie Moret-Petrini (coordinatrice)

Conférenciers externes: Nathalie Ferrand et Florence Catherine

Conférenciers internes: Claire Gantet et François Rosset

5 doctorants

Proposée il y a trente ans par Michel Espagne et Michael Werner, la notion de «transferts culturels» entendait dépasser le comparatisme, dont ils condamnaient le caractère clos et statique, pour envisager les transformations sémantiques subies par tout bien culturel lors de son passage d'un pays A vers un pays B, éventuellement via un pays tiers, et les acteurs et pratiques induites par de telles transformations. Il s'agissait d'abord pour eux de porter l'attention sur le caractère construit et transnational des littératures dites nationales. Michel Espagne et Michael Werner critiquaient ainsi d'une part le comparatisme, d'autre part la notion de centre. Michel Espagne et Michael Werner ont intensifié, voire engagé un nouveau champ de recherches en laissant ouvertes des questions de méthode, et que nous nous proposons de sonder. Comme en 2016 lors des journées sur l'historiographie qui avaient rencontré un vif succès, cinq spécialistes des Lumières (philosophie, histoire, histoire de l'art, littérature) interviendront sous forme d'une conférence en alternance avec cinq présentations de projet de thèses par des doctorants. Le mentorat sera bouclé par une table ronde pour nouer plus fortement les échanges intellectuels entre les doctorant-e-s et les personnalités invitées.

Jeudi 25 octobre 2018

Dès 9h30 Accueil des participants

10 h 00 Introduction par François Rosset et Claire Gantet

10h15 François Rosset (Unil) Propos sur la méthode en imagologie

11 h 00 Claire Gantet (Unifr) « Transferts culturels », « circulations », « réseaux » : quelques réflexions méthodologiques

12 h 00 Repas

13 h 30 Florence Catherine (Membre associé de l'EA3400 - ARCHE) Les relations entre Albrecht von Haller et les cercles savants français: bilans et perspectives d'une analyse en termes de transferts culturels

15 h 15 Pause

15 h 45 Claire Brizon (doctorante, Unibe) Charles Constant de Rebecque (1762-1835), ou la Chine en Suisse

16 h 45 Henri-Pierre Mottironi (doctorant, Unil) Comment le riche est devenu sain: une histoire en temps long du suffrage censitaire

Fin prévue pour 17h45 environ

Vendredi 26 octobre 2018

8h30 Accueil des participants : présentation des activités CUSO 2019

9h00 Introduction

9 h 15 Nathalie Ferrand (CNRS – Ecole normale supérieure) Mobilité du roman et morphologie littéraire au XVIIIe siècle 1

0 h 30 Pause

10h 45 Table ronde réunissant Nathalie Ferrand, Florence Catherine, Miriam Nicoli, Claire Gantet, François Rosset et Henri-Pierre Mottironi Les transferts culturels : champs, méthodes

12 h 30 Repas 

Yverdon, Hôtel de la Prairie

28